Deuxième du 50 m nage libre, samedi, derrière l'Allemand Steffen Deibler, Alain Bernard a pris sa revanche en s'imposant sur 100 m nage libre en 49"58, dimanche à l'occasion de la dernière journée du Meeting du Luxembourg. C'était la première fois que le nageur tricolore reprenait la compétition après cinq mois de préparation allégée. «Je suis content d'avoir réagi après la deuxième place d'hier. Je voulais gagner aujourd'hui, le 100 m nage libre c'est ma course, s'est réjoui le champion olympique de la distance à Pékin. Je pensais que les derniers mètres seraient plus durs que ce qu'ils ont été. Ce sont de bonnes bases de travail.» A noter que Coralie Balmy s'est distinguée en s'imposant sur le 100 m et le 400 m nage libre. (Avec AFP)
HOMMES
50 m dos
1. Randell Bal (USA) 25"21
2. Radoslaw Kawecki (POL) 26"47
3. Dorian Gandin (FRA) 26"84
100 m libre
1. Alain Bernard (FRA) 49"58
2. Steffen Deibler (ALL) 49"94
3. Christophe Fildebrandt (ALL) 51"10
100 m papillon
1. Steffen Deibler (ALL) 53"52
2. Denys Dubrov (UKR) 54"23
3. Christophe Lebon (FRA) 54"77
100 m brasse
1. Laurent Carnol (LUX) 1'02"76
2. Igor Borysik (UKR) 1"03"29
3. Marco Koch (ALL) 1'04"53
200 m dos
1. Radoslaw Kawecki (POL) 1'59"88
2. Yannick Lebherz (ALL) 2'02"11
3. Lucien Hassdenteufel (ALL) 2'03"78
400 m libre
1. Heerden Herman (AFS) 3'54"42
2. Christian Kubusch (ALL) 3'57"54
3. Sergy Frolov (UKR) 3'59"81
FEMMES
50 m dos
1. Jenny Mensing (ALL) 29"72
2. Alexandra Wenk (ALL) 30"12
3. Sarah Rolko (LUX) 30"19
100 m libre
1. Coralie Balmy (FRA) 56"56
2. Silke Lippok (ALL) 56"58
3. Mylène Lazare (FRA) 57"08
100 m papillon
1. Uta Müller (ALL) 1'01"61
2. Annika Mehlhorn (ALL) 1'02"00
3. Franziska Hentke (ALL) 1'02"08
100 m brasse
1. Sybille Dalacker (ALL) 1'12"69
2. Vanessa Grimberg (ALL) 1'13"10
3. Laura Simon (ALL) 1'13"15
200 m dos
1. Jenny Mensing (ALL) 2'13"64
2. Daryna Zevina (UKR) 2'18"01
3. Paula Beyer (ALL) 2'19"08
400 m libre
1. Coralie Balmy (FRA) 4'13"53
2. Franziska Jansen (ALL) 4'15"98
3. Rieneke Terink (HOL) 4'16"49

Prudent au moment d'aborder l'étape de Wengen, Alexis Pinturault en repart avec un peu...