Rugby - CE - BO

Saison terminée pour Traille

Biarritz a perdu son dernier match de Top 14 contre Clermont (19-26) mais le BO a surtout perdu Damien Traille dans l'affaire. Blessé à l'avant-bras droit à quelques minutes de la fin du match, le centre international est forfait pour la demi-finale de Coupe d'Europe qui opposera le week-end prochain Biarritz au Munster. Les examens pratiqués ce dimanche ont révélé un problème lié à une vis tenant une broche que le Biarrot s'était vu posée à ce même avant bras, déjà blessé en 2005. C'est bien évidemment un coup dur pour le Biarritz Olympique tant Damien Traille avait retrouvé un excellent niveau lors de ses dernières sorties, notamment dans l'exercice des drops. Son indisponibilité est estimée entre quatre et six semaines. Cela pourrait bien signifier la fin de saison pour le Biarrot, qui n'aurait que peu de chances d'être rétabli le 22 mai, date de la finale de la Coupe d'Europe.