Grosse déception pour Guilbaut Colas : le Français, favori de l'épreuve de bosses et n°1 après les qualifications, n'a terminé que 6e de la finale (avec 25,74 points), quatre ans après avoir fini 10e à Turin. Il a réussi le meilleur chrono des 20 finalistes mais a été pénalisé pour un second saut décevant. «J'ai fait une erreur sur le deuxième saut. Je suis déçu à mort, a commenté le Grenoblois. Je pensais quand même au podium en étant le plus vite. Les autres ont été meilleurs que moi. C'est le sport, c'est la vie.»
La victoire est revenue à Alexandre Bilodeau (26,75), qui a offert au Canada sa première médaille, à domicile. Il a devancé l'Australien Dale Begg-Smith (26,58) et l'Américain Byron Wilson (26,08). Pierre Ochs, le second Français qualifié pour la finale, s'est classé 12e (23,62 points).
Colas, le dernier à s'élancer puisqu'il avait dominé les qualifications, s'est présenté avec le sourire dans le portillon de départ. Il devait réussir un parcours parfait pour décrocher une médaille, voire l'or. «Il était bon jusqu'au deuxième saut mais là il rate son "grab" (attraper le ski de la main) et fait une faute sur la réception, et ce deuxième saut c'est ce que les juges voient le mieux», a regretté Rémi Sella, le patron du freestyle français, déçu. «La 1re place ne paraissait plus accessible mais 6e... C'est cher payé, surtout pour tout le travail qu'il a fait pour revenir de sa blessure.» Colas, au repos forcé durant trois mois, semblait pourtant avoir retrouvé son meilleur niveau en ayant remporté deux épreuves de Coupe du monde avant les JO.
Les malheurs de Colas contrastent avec la joie des supporters canadiens, qui tiennent enfin une médaille d'or à domicile. Une réussite que n'avaient pu réaliser leurs athlètes jusque-là, en 1976 à Montréal et en 1988 à Calgary. Bilodeau, vainqueur de la Coupe du monde 2009, mais en retrait cette saison, a eu une pensée pour son frère handicapé, sa «source d'inspiration». Il a su résister à la pression qui pesait sur ses épaules, contrairement à sa compatriote Jennifer Heil, seulement deuxième samedi dans la même épreuve.

Prudent au moment d'aborder l'étape de Wengen, Alexis Pinturault en repart avec un peu...